Wouldn't it be great if Codex entries were automatically — better still: upon request — also recognized and tagged in other forms of diffraction (singular, plural, etc.)?

Example: You carry “blood sword” in the code, you also recognize (the) “blood sword”, “blood sword”, etc.