There is currently no way to view your already existing thumbnail images in your codex, which is currently a very small thumbnail. It would be very useful to reference your thumbnails while writing by enlarging them when you click on them, just like you are able to reference your text.