This is only a minor frustration, but often I will enter a new line in Chat, shift focus to another application or codex entry to copy text, then return to Chat and paste, only to find it has pasted in the previous line, not the new line. Any new line that is created by pressing Enter is removed when clicking out of Chat. It would be great if the new line is not automatically deleted :)